Sadržaj predmeta

Talijanski jezik 1

Šifra:

91576

Visoko učilište:

Muzička akademija

ECTS bodovi:

4.0

Opterećenje:

15(GL) + 45(P)

Izvođači:

prof. mr. art. Martina Zadro (GL, P)

Maura Filippi, prof., v. pred. (GL, P)

Opis predmeta:

Osnove ortoepije i ortografije Osnove morfologije (članovi, imenice, pridjevi, prijedlozi, glagoli) Proširiti vokabular usko vezan za struku s težištem na prepoznavanju kolokvijalnog (svakodnevnog) jezika od tzv. arhaičnog, sveprisutnog u opernoj literaturi Savladati vještinu prozodijskog čitanja: razvijati vještinu slušanja vlastitoga glasa te glasa ostalih studenata, usredotočiti se na zvučne karakteristike govora te pokušati ih imitirati. Naučiti se koristiti rječnikom (dvojezičnim) i u kasnijoj fazi služiti se isključivo jednojezičnim riječnikom Upoznavanje s talijanskom opernom kulturom

Obavezna literatura:

1. L italiano con i libretti d opera, Maura Filippi, Muzička akademija, Zagreb, 2018. Giocare con la fonetica, R. Dall Armellina, M. Luisa Turolla e Giuliana Gori, Alma edizioni, Firenze, 2005. Talijansko hrvatski rječnik i Hrvatsko talijanski rječnik M. Deanović, J. Jernej, Školska Knjiga,Zagreb, 1998 Lo Zingarelli, Vocabolario Della Lingua Italiana, Zanichelli, 1994 Il melodramma (in) italiano, modulo 1, Paolo E. Balboni, Loescher, 2016

Ishodi učenja:

1. Nakon odslušanog kolegija, izvršenih obaveza i položenih vježbi, studenti pjevanja-glumci usvojit će relevantna stručna komunikacijska znanja talijanskog jezika A1-A2

2. Usmenu i pismenu kompetenciju talijanskog standardnog jezika

3. Usmenu i pismenu kompetenciju talijanskog jezika struke

4. Osnove prevođenja na talijanski jezik i obratno (supostavni pristup)

5. Usvajanje temeljnih gramatičkih struktura, osnovnog vokabulara i frazeologije suvremenoga talijanskog jezika

Legenda

P - Predavanje

GL - Ostale gl. vježbe